El uso de la hidroterapia en las últimas décadas ha tenido una notable expansión. Las evidencias científicas, que demuestran la eficacia del trabajo en el agua durante el tratamiento de rehabilitación de varios tipos de traumas (especialmente en el sistema locomotor), y estados patológicos relacionados con otros sistemas (neurológico, cardiovascular, etc.), se encuentran en constante crecimiento. En los últimos años, las publicaciones en revistas indexadas y acreditadas se han multiplicado y se puede recurrir a una serie de informaciones e indicaciones científicamente validadas para organizar y programar los ejercicios y protocolos de trabajo en el agua. La gran utilidad y eficacia del trabajo en el agua durante el tratamiento de muchas patologías, agudas y crónicas, lo convierten en un gran apoyo a terapias más convencionales; aunque es necesario un conocimiento adecuado de las condiciones fisiológicas, biomecánicas y metodológicas del ejercicio rehabilitador en el agua. Integrar la hidroterapia en programas de rehabilitación permite amplificar los efectos positivos de cada tratamiento. Este texto tiene un enfoque decididamente práctico. Los autores aportan observaciones y recomendaciones basadas en su experiencia en este terreno, proporcionando directrices útiles y efectivas para la necesaria interacción entre la teoría y la práctica.