Francho pasa el verano con Mykola, un chico de su edad al que no conoce de nada. Sólo sabe que es checheno, que viene de un orfanato y que no sabe hablar español. Pronto, el extranjero se integra al grupo de amigos y amigas. Mykola lleva en el cuello un colgante (un dragón rojo) que brilla mucho. Una noche Francho no pudo resistir arrancárselo. Allí empezó a ir todo al revés. Menos mal que entre todos los amigos discurren cómo solucionar el lío. Si lees este libro, sabrás por qué a Mykola se le encogen las piernas, por qué Francho debe arreglárselas para hablar español, qué pasa una noche de luna llena en la cueva del ortigar, cómo luchan unos tales Brutenio y Violinio... Pero, sobre todo, sabrás cómo acaba ´´Dragón rojo´´.