Este vinilo de 12 pulgadas marca el regreso de una dupla que ha dejado huella en la escena del jazz brasileño contemporáneo: Gerardo Frisina y Toco vuelven a encontrarse después de cinco años de silencio conjunto, y lo hacen con un material que está hecho para girar en tornamesas que saben apreciar los grooves finos. “Deixa Passar / Ilê” no es solo una colección de pistas, sino una declaración musical que fluye entre la tradición y la modernidad con una soltura pocas veces vista.

Desde el primer beat de “Deixa Passar”, se siente el pulso de Río de Janeiro en pleno carnaval: una invitación a soltar cargas y dejarse llevar. La producción de Frisina es precisa y elegante, con una base de samba jazz que se mezcla con texturas electrónicas y un groove que no suelta. Toco, en compañía de la voz encantadora de Luzia Dvorek, ofrece un contraste vocal que camina entre lo profundo y lo ligero, generando un diálogo cálido y lleno de matices que atrapa al oyente desde el primer compás.

Del otro lado del vinilo, “Ilê” nos transporta a Salvador de Bahía, rindiendo homenaje al espíritu del bloco afro Ilê Aiyê. La pieza vibra con aires místicos, reforzados por la flauta de Edu Moreno y los matices del Fender Rhodes ejecutado por Eduardo Taufic, envolviendo todo en una atmósfera casi ritual. El rework de Frisina le da una vuelta más introspectiva al tema, ideal para sesiones más profundas o momentos de transición en un set bien pensado.

Ambas caras del disco vienen acompañadas por versiones reimaginadas que no repiten fórmulas, sino que expanden el universo sonoro del original. Este vinilo no solo suena increíble: también luce espectacular, con una portada que reinventa las curvas icónicas del pavimento de Copacabana, y que hace eco visual del movimiento continuo de la música.

Una joya para quien busca calidad, identidad y alma brasileña prensada con arte. Este es un vinilo que vale la pena tener, tocar y volver a poner una y otra vez.