En el año 1307, el inesperado aparecimiento del Señor de Armañón y Merueche desata susurros que recorren la joven villa de Bilbao y que desprenden rumores, mitos, y especulaciones en torno a la intrigante familia De Llano y sus serviciales demonios: los gentiles. Guillermo y Urtzi, dos jóvenes ansiosos por descifrar los misterios que esconden las oscuras cuevas olvidadas del valle de Carranza, emprenden rumbos desconocidos que les conducirán a mundos en los que se confunde la razón con la locura, y el misticismo cobra vida ante sus ojos, volviéndoles testigos de la veracidad de las leyendas y de la interminable gruta en donde yace, simultáneamente, el cielo y el infierno.