Por primera vez, y después de años de investigación, más de 280 cartas provenientes de acervos públicos y privados en México y Francia son reunidas, colocadas una junto a otra, para dar prueba del fructífero y copioso flujo de ideas, tratos y sentimientos entre intelectuales, científicos, poetas y personajes de a pie en estas dos naciones en diversas épocas. Por ejemplo, entre sus páginas conviven Victor Hugo y Justo Sierra, Louis Pasteur, Mariano Azuela y Auguste Rodin, Gabriela Mistral y Octavio Paz, pajes, viudas y comandantes.