La Editorial Cultural presenta -en este tomo de su colección Ambos Mundos - una veintena de ensayos de la historiadora Ivonne Acosta Lespier, escritos durante la última década del siglo XX, con el propósito de significar la importancia de ese período. 

La colección constituye evidencia de la característica esencial de esa década finisecular: el tránsito desde la descriminalización del sentimiento nacionalista hasta la militante expresión de ese mismo sentimiento. Ello produjo un sentido de solidaridad con la lucha contra la Marina de de Guerra de los Estados Unidos por el pueblo de Vieques. Lo primero puede ser visto como causa y razón de los segundo: de la denuncia del pasado a una afirmación del futuro. El texto en su totalidad conforma eventos claves en esa década crucial en la historia del pueblo de Puerto Rico.