הנוסח המלא של התנ"ך בהוצאת מוסד ערב קוק עם תרגום מלא לרוסית של התנ"ך כולו כלל מתרגמים, מומחי תנ"ח ומומחים בתחומי מדע ושפה שונים. ראש קבוצה זו הרב דוד יוסיפון והרב אברהם מלמד שעבדו עמו ומשתפי פעולה מומחים ביצעו עבודה זו בהתלהבות ובמסירות, בדיוק ובדיוק. הכרך הראשון, החומש, שפורסם בתרגום חדש לרוסית, לדברי מומחים, מדויק יותר מכל התרגומים הקיימים שלו לשפות אחרות. בספר מסודר הטקסט המקורי בעברית כך שיתאים בעצם לתרגום שעל הדף.

Повна версія Танах (єврейська Біблія), опублікована Mossad Arav Kook з повним російським перекладом усієї Біблії, включала перекладачів, знавців Танаху та експертів у різних галузях науки та мови. Голова цієї групи рабин Давид Йосіфон та рабин Авраам Меламед, які працювали з він і його співробітники-фахівці виконували цю роботу з ентузіазмом І з самовідданістю, точно і точно Перший том, П'ятикнижжя, виданий у новому перекладі на російську мову, на думку експертів, точніший, ніж будь-який з існуючих його перекладів на інші мови. У книзі оригінальний текст на івриті впорядковано так, що він фактично збігається з перекладом на сторінці.

Перекладач: Йосифон, Давид
Видавець: Мосад Арав Кук
Мова: Російська, Іврит
Обкладинка: тверда
Формат: 15x22