Найбільш популярний сидур "Брама молитви" ("Шаарей Тфіла") давно має підвищений попит, адже крім тексту молитов у ньому міститься докладний коментар майже до кожної молитви, що включає як смислову так і історичну складову.
Крім того, Сідур містить дуже великий і корисний матеріал, що розкриває філософію і традицію єврейської молитви. Представлений Вам варіант сидуру містить також повну транслітерацію івритського тексту молитов (написання кирилицею звучання івриту).
У цьому Сідур є два види коментарів. Технічний коментар друкується курсивом у тексті Сідур. Він пояснює, коли, хто і як читає цей розділ молитви. Пояснення до самого тексту, поміщені під рисою внизу сторінки, пояснюють зміст молитов, історію їх написання, роль у єврейській літургії і мають на меті допомогти читачеві відчути молитву і увійти в її світ. Більш повно історія та структура молитви, а також філософські питання обговорюються у Вступі.
Внизу сторінки також посилання на уривки з ТаНаХа (Біблії) або Талмуду, процитовані в молитві.

Видавництво: Маханаїм, 2012
Тверда обкладинка, 986 стор.
Редактор: Пінхас Полонський
Нусах: Ашкеназ
ISBN: 9785983700294
Формат: 13x4x17