前後の丈がアシンメトリーになった、個性的なシルエットの変形シャツ。縫製後に箔加工を施し、独特な光沢感をプラスしました。

製品の特性とご注意

この製品は、箔という美しい素材による経年変化や劣化をコンセプトに作られています。

• 箔の堅牢度に関して:箔加工の堅牢度は他のシルクスクリーンなどよりも比較的悪く、洗濯や使用によって多少の脱落が発生します。
• 加工による個体差: この製品は縫製後に箔加工を行うかなり特殊な仕様となっております。そのため、ランダムなシワや、接着剤の跡が見られる場合がございます。手作業による加工の特性として、一点一点異なる表情をお楽しみください。
• 経年変化: 箔加工の特性上、洗濯や着用によって徐々に箔が落ちていき、光沢感もマットな表情へと変化します。この変化を風合いとしてお楽しみいただくことを前提とした製品です。
• 初期の状態: 厚みのある縫製部分の周囲は箔がプレスしきれていない箇所があり、箔自体が剥がれやすくなっていたり、シルクスクリーン用の接着剤が初めから見えていたりする場合がございます。これらの部分は、洗濯を重ねるうちに徐々に馴染んでいきます。

洗濯は単品で行うことを推奨いたします。

上記をご理解いただいた上で、ご注文をお願いいたします。

This is a uniquely shaped shirt with an asymmetrical front and back hem. A foil finish is applied after sewing, adding a distinctive sheen. 

Important Notes About This Product

This product is designed with the concept of embracing the aging and deterioration of foil, a beautiful material that changes over time.

• Foil Durability: The foil is less durable than other print methods like silk screen. It will naturally peel off with washing and wear.

• Unique Characteristics: This item is uniquely processed by applying foil after it's sewn. Because of this handmade process, you may see random wrinkles or adhesive residue, making each piece one-of-a-kind.

• Aging Process: The foil's shine will gradually become more matte with each wash and wear. This change is intended to be part of the garment's unique character.

• Initial Condition: Due to the thickness of the seams, some areas may not be fully pressed, causing the foil to be more prone to peeling or the adhesive to be visible. These areas will become less noticeable with repeated washing.

We recommend washing this item separately.

By placing an order, you acknowledge and accept the characteristics mentioned above.

• FABRIC: 100% Polyester
• MADE IN:JAPAN

FW25 Size spec