サステナブルコスメアワード2020　ゴールド賞受賞　

“レモンマートルのお肌を整える効果”

“竹の芳香蒸留水の香りと清涼感”

せとうちT&Kハーブ　せとシリーズ　

しっとり瀬戸内ハーブ・ウォーター　

容量　100ml

サステナブルコスメアワード2020「しっとり瀬戸内ハーブ・ウォーター」がゴールド賞を受賞。

地方の植生を使い「人と社会、地球環境、地域のこと」を考え作られたせとうちT&Kハーブは、サステナブルコスメアワード2020に、せとシリーズ3アイテム、姉妹ブランド“rrx rituel et relax”（リチュエロ）ゆめさきシリーズ3アイテムをエントリーし、2021年1月13日、すべてのアイテムについて評価をいただき、「しっとり瀬戸内ハーブ・ウォーター」がゴールド賞を受賞しました。

サスティナブルコスメアワードは、2019年「MOTHER EARTH」と公益財団法人日本環境協会 エコマーク事務局のコラボレーションイベントとして誕生しました。

2020年は、NPO法人日本ホリスティックビューティ協会 岸紅子さんを審査委員長に、美容家・オーガニックスペシャリスト吉川千明さんや、シンガーソングライターMINMIさんなど様々な分野におけるスペシャリスト14名を審査員に迎え、「人にも地球にもやさしいコスメ」を表彰する制度として、SDGs（持続可能な開発目標）の理念を選考基準に、多様な角度からアワードの選考がされました。

サステナブルコスメアワード2020　ゴールド賞

【商品の特徴】

使い心地はしっとり、香りはさっぱり。竹から生まれた化粧水です。

日本のハーブ研究35年の兵庫県姫路市香寺町にある、香寺ハーブ・ガーデンのハーブ抽出技術により作られた国産天然ハーブの化粧水です。

竹の成分が溶け込んだ芳香蒸留水(*1)に、レモンマートル水(*2)やカミツレのハーブ・ウオーターをブレンド。

竹は、国内では古くから筍栽培として多くの竹林がありました。しかし、時代とともに栽培農家も減り、いつしか竹林が本来の自然体系を変えてしまうほど野山に広がり、今では「竹害」とまで言われるようになりました。

せとうちT&Kハーブは、「竹害対策として、また産地となる広島県竹原市の象徴でもあり多くの人に街の良さを伝えるアイテムとなり、地域支援の一貫として「竹のハーブエッセンス」による商品アイテムの開発をしました。

竹の芳香蒸留水は、広島県竹原市内で切り出した竹を2日以内に香寺ハーブ・ガーデン夢前工場へ搬入しパウダー化。竹には4種類の天然の植物性乳酸菌があり、この乳酸菌の力を利用し数日自然発酵させ、最適な状態で蒸留しています。

せとうちT&Kハーブは、すべてが手づくり。石油系原料、保存料などの添加物や防腐剤は使用していない安心・安全な国産天然、せとうちのエシカル・ハーブ化粧品です。

ほのかな竹の香りとサラッとした使用感と清涼感や爽快感が得られると、男性女性を問わず好評です。

(*1)肌に潤いを与える成分。肌を整える成分

(*2)メラニンの生成を抑え、シミ、そばかすを防ぐ成分

【成分に関して】

レモンマートル水（国産）、竹水（竹原市産）、カミツレ水（国産）

【使用方法】

・適量を手に取り、朝晩のスキンケアにお使いください。日中のほてったお肌にもおすすめです。お部屋にスプレーしていただくと、心地よい香りを楽しめます。

・朝晩2回、6～10プッシュで、2～3ヵ月程度お使いになれます。

【保存方法】

日の当たる所や高温の所には置かないでください。

【使用期限】

1年(開封後は、お早めにご使用ください)

【使用上の注意】

・お肌に合わない時は、すぐにご使用を中止してください。ご使用感には個人差がございます。ご了承ください。

・防腐剤は入っておりませんので、開封後はお早めにお使いください。

・お肌に合わない時は、すぐにご使用を中止してください。

【敏感肌の方へ】

自然由来の原材料で、石油系原料、保存料などの添加物や防腐剤を使用していません。肌への刺激が少なく、敏感肌のお客さまにもお使いいただいていますが、ご心配な場合は．顔以外肌の柔らかい部分でお試しいただき．お使いいただくようおすすめします。

【おすすめスキンケア方法】

しなやかで元気なお肌になるために、せとうちT&Kハーブの製品を組み合わせて、下記の手順でのご使用をおすすめします。肌の状態に合わせ、必要なアイテムをお選びください。

－ STEP１　洗う －

＜爽やか瀬戸内ハーブ石鹸＞or＜はりと潤いの瀬戸内ハーブ石鹸＞

泡立てネットでしっかりと泡を作り、こすらずに泡でお肌をなでるように洗ってください。て、

－ STEP２　潤す －

＜しっとり瀬戸内ハーブ・ウォーター＞

化粧水で水分補給。洗顔後、お顔から首までたっぷりお使いください。

－ STEP３　保つ －

＜潤い瀬戸内ハーブ・オイル＞

化粧水後、ホホバオイルでしっかり保湿。ベビーマッサージにもお使いいただけます。

＜艶やか瀬戸内ハーブ・バーム＞

さらに保湿。指先ですくい、手のひらで溶かすようにのばしてから、お顔全体に塗ってください。