“レモンマートルのお肌を整える効果”

“竹の芳香蒸留水とオイルの優しい香りと心地良い使用感”

サステナブルコスメアワード2020

ゴールド賞受賞の竹エキス配合

「瀬戸内生まれ」のせとシリーズ4アイテムの

スキンケアお試しプチセット　ギフトにもおススメ

せとうちT&Kハーブ　せとシリーズ　

トラベル・パック

■セット内容：

【しっとり瀬戸内ハーブ・ウォーター】30ml　1本

【潤い瀬戸内ハーブ・オイル】15ml　1本

【艶やか、瀬戸内ハーブ・バーム】7.5g　1個

【爽やか瀬戸内ハーブ石鹸】5g　1個

旅行や出張の際の持ち運びにも便利なミニサイズのセットが、お客様の声で新しくなりました。

「自分ご褒美」「まずお試し」の方々の多くの人たちが、使用感と効果に納得いただき、本商品をお買い求めいただいていますが、それ以上に、遠方のご家族やお友達に知らせたいという気持ちから「ギフト需要」が多くなっています。発送先も自由に設定できますのでギフト利用もオススメです。

しっとり瀬戸内ハーブ・ウォーターと潤い瀬戸内ハーブ・オイルのヘッドが、レギュラーサイズと同じディスペンサーヘッドです。

トラベル・パックもレギュラーサイズも同じ感覚でご利用頂けます

まずはお試し、というかたは、このサイズから。

せとうちT&Kハーブの、竹の爽やかな香りと潤いを実感してください

【商品の特徴】

ハーブ・ウォーターとハーブ・オイルは、飛行機の機内やホテルなど、乾燥しがちな場所で手軽に使えるサイズで、レギュラー商品の詰め替え用としてもお使いいただけます。

【しっとり瀬戸内ハーブ・ウォーター】30m

竹原市内で切り出した竹を、2日以内に香寺ハーブ・ガーデン夢前（ゆめさき）工場へ搬入してパウダー化。竹自身が持つ乳酸菌で数日間自然発酵させ、最適な状態で蒸留した竹ハーブエッセンスに竹のエキスとレモンマートル水やカミレツ水をブレンド。爽やかな香りのハーブ・ウォーターです。独特の香りと、しっとりした使い心地をお楽しみください。

【潤い瀬戸内ハーブ・オイル】15ml

スキンケアに広く使われているホホバオイルに、竹原市内の竹林から切り出した竹を漬け込みました。　さらっとした使い心地でお肌に潤いを。全身の保湿にお役立てください。

【艶やか瀬戸内ハーブ・バーム】7.5g

竹原市産の竹の成分を閉じ込めたハーブクリームです。体温であたためて、じわっと溶かしてお肌に塗り広げてください。自然なハーブの香りが、お手入れ時間を楽しませてくれます。瀬戸内の自然の恵みで艶やかなお肌に。

【爽やか瀬戸内ハーブ石鹸】5g

竹原市産の竹炭が入った、モノクロでスタイリッシュな石鹸です。竹に含まれる乳酸菌をふくんだモコモコの泡立ちと、爽やかな竹の香り、一般的な灰色の竹炭石鹸とは異なるマーブル状の見た目が特長です。製法にもこだわり、非加熱製法（コールドプロセス）で、時間をかけて一つひとつていねいに手づくりで製造しています。

すべてが手づくりのハーブコスメで、石油系原料、保存料などの添加物や防腐剤は使用していない安心・安全な国産天然ハーブ化粧品です。ほのかな竹の香りとサラッとした使用感と清涼感や爽快感が得られると、男性女性を問わず好評です。

【成分に関して】

・しっとり瀬戸内ハーブ・ウォーター

レモンマートル水（国産）・竹水（竹原市産）・カミツレ水（国産）

・潤い瀬戸内ハーブ・オイル

ホホバオイル・香料[ハーブエッセンス]・ 竹エキス（竹原市産）

・艶やか瀬戸内ハーブ・バーム

ホホバオイル・ミツロウ・シア脂・香料[ハーブエッセンス]・ 竹エキス（竹原市産）

・爽やか瀬戸内ハーブ石鹸

オリーブ油・竹芳香蒸留水（竹原市産）・ヤシ油・水酸化ナトリウム・シア脂・香料[ハーブエッセンス]・竹炭粉末（竹原市産）・乳酸菌・オリゴ糖レモンマートル水（国産）、竹水（竹原市産）、カミツレ水（国産）

【使用方法】

【しっとり瀬戸内ハーブ・ウォーター　30ml】

・竹の成分が溶け込んだ芳香蒸留水に、レモンマートル水(*1)やカミツレのハーブ・ウオーター(*2)をブレンド。しっとりした使い心地をお楽しみくださ

・使用方法で異なりますが、朝晩2回、各6～10プッシュで、およそ半月～1ヶ月程度お使いになれます。使用期限はラベルに記載しています。

【潤い瀬戸内ハーブ・オイル　15ml】

・自然の竹林から伐採した竹を漬け込んだホホバオイル(*2)を採用。炭でしっかりろ過し上質のキャリアオイルにすることで、サラサラで心地よいタッチに仕上がりました。

・使用方法で異なりますが、朝晩2回、各２～３プッシュで、およそ半月～1ヶ月半程度お使いになれます。

【艶やか瀬戸内ハーブ・バーム　7.5g】

・広島県竹原市産の竹の恵み(*2)を取り入れたすべてが手づくりのトリートメントバームです。ホホバオイルやミツロウ、シア脂などのエモリエント成分をブレンド。ハーブのエッセンスを入れて自然な香りのバームに仕上げています。

・固めのクリームです。指先で溶かすようにとり、少量ずつお使い下さい。使用方法で異なりますが、夜1回で、１ヶ月程度お使いになれます。開封後は、お早めにご使用ください。

【爽やか瀬戸内ハーブ石鹸　5g】

・竹原市産の竹炭入りの石鹸です。モノクロでスタイリッシュな石鹸です。竹にも含まれている乳酸菌をふくんだモコモコの泡立ちで、爽やかな竹をイメージした香りのハーブが入っている石鹸です。非加熱製法（コールドプロセス）で、時間をかけて一つひとつ丁寧に手造りで製造しています。

・非加熱製法の石鹸は、ネットでゴシゴシ泡立てず、手で溶かし作った泡をネットできめ細かく泡立てることがポイント。使用方法で異なりますが、夜1回、およそ3～5日程度お使いになれます。開封後は、お早めにご使用ください。

(*1)メラニンの生成を抑え、シミ、そばかすを防ぐ成分（製造販売元による用途発明）

(*2)肌に潤いを与える成分。肌を整える成分

【保存方法】

日の当たる所や高温の所には置かないでください。

▼使用方法

【しっとり瀬戸内ハーブ・ウォーター　30ml】

・使用方法で異なりますが、朝晩2回、各6～10プッシュで、およそ半月～1ヶ月程度お使いになれます。

＜使用期限＞製造から1年。ラベルに記載しています。(開封後は、お早めにご使用ください)

【潤い瀬戸内ハーブ・オイル　15ml】

・使用方法で異なりますが、朝晩2回、各２～３プッシュで、およそ半月～1ヶ月半程度お使いになれます。

【艶やか瀬戸内ハーブ・バーム　7.5g】

・固めのクリームです。指先で溶かすようにとり、少量ずつお使い下さい。使用方法で異なりますが、夜1回で、１ヶ月程度お使いになれます。開封後は、お早めにご使用ください。

【爽やか瀬戸内ハーブ石鹸　5g】

・非加熱製法の石鹸は、ネットでゴシゴシ泡立てず、手で溶かし作った泡をネットできめ細かく泡立てることがポイント。使用方法で異なりますが、夜1回、およそ3～5日程度お使いになれます。開封後は、お早めにご使用ください。

(*1)メラニンの生成を抑え、シミ、そばかすを防ぐ成分（製造販売元による用途発明）

(*2)肌に潤いを与える成分。肌を整える成分

▼使用上の注意

【しっとり瀬戸内ハーブ・ウォーター】

お肌に合わない時は、すぐにご使用を中止してください。ご使用感には個人差がございます。ご了承ください。防腐剤は入っておりませんので、開封後はお早めにお使いください。

【潤い瀬戸内ハーブ・オイル】

低温になると固まることがありますが、品質には問題ありません。ふたをゆるめ、ぬるま湯で温めてからお使いください。お肌に合わない時は、すぐにご使用を中止してください。ご使用感には個人差がございます。ご了承ください。

【艶やか瀬戸内ハーブ・バーム】

お肌に合わない時は、すぐにご使用を中止してください。ご使用感には個人差がございます。ご了承ください。

【爽やか瀬戸内ハーブ石鹸】

お肌に合わない時は、すぐにご使用を中止してください。目に入らないようご注意ください。万一目に入った場合はこすらず、すぐ洗い流してください。天然成分をご使用していますので開封後はお早めにお使いください。溶けやすくなっておりますので、ご使用後はよく水を切ってから保管してください。

【敏感肌の方へ】

自然由来の原材料で、石油系原料、保存料などの添加物や防腐剤を使用していません。肌への刺激が少なく、敏感肌のお客さまにもお使いいただいていますが、ご心配な場合は．顔以外肌の柔らかい部分でお試しいただき．お使いいただくようおすすめします。

【おすすめスキンケア方法】

しなやかで元気なお肌になるために、せとうちT&Kハーブの製品を組み合わせて、下記の手順でのご使用をおすすめします。肌の状態に合わせ、必要なアイテムをお選びください。

－ STEP１　洗う －

＜爽やか瀬戸内ハーブ石鹸＞or＜はりと潤いの瀬戸内ハーブ石鹸＞

泡立てネットでしっかりと泡を作り、こすらずに泡でお肌をなでるように洗ってください。て、

－ STEP２　潤す －

＜しっとり瀬戸内ハーブ・ウォーター＞

化粧水で水分補給。洗顔後、お顔から首までたっぷりお使いください。

－ STEP３　保つ －

＜潤い瀬戸内ハーブ・オイル＞

化粧水後、ホホバオイルでしっかり保湿。ベビーマッサージにもお使いいただけます。

＜艶やか瀬戸内ハーブ・バーム＞

さらに保湿。指先ですくい、手のひらで溶かすようにのばしてから、お顔全体に塗ってくださ