Diese außergewöhnliche kleine Taschenuhr ist weit mehr als ein Zeitmesser – sie ist ein Stück traditioneller japanischer Gestaltungskultur aus Kyoto.

Gefertigt in der historischen Kaiserstadt, greift dieses Modell die charakteristische Ästhetik des 京象嵌 (Kyō-Zōgan) auf – einer jahrhundertealten Technik, bei der Edelmetalle kunstvoll in eine strukturierte Oberfläche eingebettet werden. In Kombination mit dem tiefschwarzen Lack entsteht der typische Kontrast aus Schwarz und Gold, der seit jeher für Kyoto steht.

Das umlaufende Motiv zeigt stilisierte Kiefern – in Japan ein Symbol für Glück, Langlebigkeit und Stärke. Die feinen, bewusst zurückhaltenden Details verleihen der Uhr eine ruhige, fast meditative Ausstrahlung, die sich deutlich von industriell gefertigten Massenprodukten abhebt.

Auf dem Zifferblatt findet sich die Inschrift „ぞうがん“ (zōgan), ein direkter Verweis auf die zugrunde liegende Gestaltungstechnik der Einlegearbeit. In Verbindung mit der Herkunftsangabe „Made in Kyoto“ lässt sich das Stück klar dem Umfeld traditioneller japanischer Kunsthandwerksprodukte zuordnen – wie sie insbesondere in Kyoto für anspruchsvolle Reisende und Sammler gefertigt wurden.

Mit ihrem kompakten Format und der eleganten Kette eignet sich die Uhr sowohl als stilvolles Accessoire als auch als dekoratives Sammlerstück. Gerade die Kombination aus Uhr und kunsthandwerklicher Gestaltung macht sie heute zu einem selten gewordenen Zeitdokument japanischer Designkultur des späten 20. Jahrhunderts.

Technische Daten

• Herkunft: Kyoto, Japan
• Zifferblatt: Goldfarben mit japanischer Inschrift „ぞうがん“ [zōgan]
• Motiv: japanische Kiefern (Matsu) 
• Gehäuse: schwarz lackiert mit goldfarbenen Applikationen (Kyō-Zōgan Stil)
• Durchmesser: ca. 31 mm
• Höhe (inkl. Ring): ca. 44,7 mm
• Gehäusedicke: ca. 7,1 mm
• Gewicht (inkl. Kette): ca. 25 g
• Werk: Quarz
• Zustand: sehr schöner, fast neuwertiger Zustand, Rückseite noch original verklebt

Einordnung

Solche Stücke wurden in Kyoto häufig im Umfeld traditioneller Kunsthandwerksbetriebe gefertigt und verbinden dekorative Techniken mit alltagstauglichen Objekten. Während das Uhrwerk bewusst schlicht gehalten ist, liegt der eigentliche Reiz in der Gestaltung und kulturellen Einordnung.

Gerade in dieser Form – als kleine Pendant Watch mit klassischem Kyoto-Motiv – sind sie heute nur noch selten zu finden.

Gewährleistung (gebraucht)

Es handelt sich um einen gebrauchten Artikel. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche (gesetzliche Gewährleistung) beträgt 12 Monate ab Lieferung.

Hinweis
Da es sich um eine Gebrauchtuhr handelt, kann keine Wasserdichtigkeit zugesichert werden. Um das Uhrwerk zu schützen, sollte die Uhr nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommen.