The text here, in German, roughly translates to say: May happiness always accompany you and brighten your day, and may your hope always rest on solid ground. Hard to argue with such a lovely sentiment as that! This dates to the 1840s or so, and would have been given as a love token or valentine.  Hand-colored, with gold foil frame around the happy couple. And a handwritten inscription on reverse, in German I believe, hard to decipher. Really lovely I think, and these are fairly hard to come by--I especially love those two flaming hearts! I found this tucked inside the lid of a small antique box of Richter stone blocks. 

3 1/8" x 2 3/8". General wear, soft creases, soiling, some foil loss, small tear coming in from left edge. All of which make it feel as if carried around for many years, kept close to someone's heart!