出版社:Biblica 

出版時間:2000

簡介 : ．以現代漢語標點重新編排的中文和合本經文。 ．採用現今英語教會最普遍使用的NIV譯本，經文附有註腳。 ．對照方式：內文段落對照段落，詩體節對節，務使更清晰易讀。 ．附福音書合參。 ．附中英對照地圖十六幅，圖表十九個，方便查閱

Size: 6 1/2 in X 9 1/2 in  

The Chinese / English Bilingual Bible presents a side-by-side treatment of the two best-selling translations in the world, the Chinese Union Version (CUV) and the English New International Version (NIV) available in a black, bonded-leather edition. The NIV is an accurate, readable, and clear Bible text that is easy to understand and uncompromisingly faithful to the original text. The CUV, since its release in 1919, has been the most popular translation in the Chinese-speaking world. Its concise language not only reflects classical Chinese style, but also marked a new epoch of modern Chinese at the beginning of the last century. Features: • Full text of the simplified Chinese script of the Chinese Union Version (CUV) • Full text of the New International Version (NIV) • 2-column format • 8.5-point Chinese text size / 9-point English text size • Quality Bible paper in a black bonded leather edition • Maps of the Old & New Testaments • Table of weights & measures • Footnotes throughout the Bible

 ISBN:  9781563208294