Bossa Novaの創始者João Gilbertoを父に、歌手Miúchaを母に持つブラジル音楽界のサラブレッド、Bebel Gilberto。彼女が2000年に発表し、世界中にセンセーションを巻き起こした金字塔『Tanto Tempo』が、オリジナル・マスターテープからのリマスタリングを経て鮮やかに蘇る。

本作は、ブラジルの伝統的なリズムと洗練されたエレクトロニック・サウンドを融合させた「ボッサ・エレクトロニカ」の先駆けとして知られる。プロデューサーのSubaと共に作り上げたその音像は、オーガニックなアコースティック楽器の響きを、ダブやトリップ・ホップにも通じる現代的なビートで包み込んだものだ。Bebelのアンニュイで肉感的なヴォーカルは、繊細な電子音の粒立ちと重なることで、より一層の親密さを醸し出している。

世界で100万枚近いセールスを記録し、現代ブラジル音楽において最も成功した作品の一つに数えられる本作。今回の復刻では、重量感のある2枚組ヴァイナル仕様となっており、未公開のテキストや貴重な写真が収められた豪華なパッケージだ。針を落とした瞬間に広がるのは、単なるノスタルジーではない。低域の柔らかな弾力から、空気中に溶けていくような高域の余韻まで、マスターテープに刻まれていた音の階層が緻密に再現されている。

世界中のダウンテンポやボサノヴァ・シーンの指標であり続けるこの名盤。深い静寂の中で、あるいは親密な夜のBGMとして、その洗練されたグルーヴに身を委ねてほしい。

A1. Samba Da Benção
A2. August Day Song
A3. Tanto Tempo
B1. Sem Contenção
B2. Mais Feliz
B3. Alguém
C1. So Nice (Summer Samba)
C2. Lonely
C3. Bananeira
D1. Samba E Amor
D2. Close Your Eyes

Bebel Gilberto took the world by surprise with the release of Tanto Tempo in 2000, a soulful blend ofBrazilian and electronic music.

Twenty-five years on, the album - widely regarded as one of the most accomplished works in contemporary Brazilian music - returns in a newly remastered edition from the original master tapes. 

The reissue celebrates Bebel’s international breakthrough and lasting influence, marking a milestone for an album that sold nearly a million copies and remains a touchstone in the global downtempo and bossa nova scene. 

The reissue is available on digisleeve CD and double vinyl, both including previously unpublished texts and photos, plus a previously unreleased track only available on the CD, ‘No Return’.