LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER!

Hier ist sie wieder, die Zeit des Jahres, in der
sich alle über die Kälte beschweren. Doch
wie schon der legendäre amerikanische
Autor John Steinbeck so schön gesagt hat:
„Was nützt die Wärme des Sommers ohne
die Kälte des Winters, die ihr Süße ver-
leiht?“ Ganz zu schweigen von der besonderen Magie, die
der Winter mit sich bringt. Wir trotzen daher der Kälte und
begeben uns in Lappland per Hundeschlitten auf die Suche
nach Sternschnuppen und den Nordlichtern. Wem das doch
etwas zu frostig ist, der wird im ewig aufregenden New York
ebenso ein Lichtermeer vorfinden, das zwar weniger natür-
lich, aber dennoch magisch und spektakulär ist. Und was
wäre der Winter ohne eine seiner schönsten Freuden – die
zahlreichen sportlichen Aktivitäten im tiefen Schnee?

Wir präsentieren daher die besten Winterdestinationen
Europas, vom nostalgischen Megève bis hin zum ultraluxu-
riösen St. Moritz, während unser Tirol-Special dem heimeli-
gen Bundesland in den österreichischen Alpen eine wohlver-
diente Bühne bietet.

Wer die süße Wärme des Sommers jedoch nicht abwar-
ten kann, ist mit seiner Ungeduld nicht alleine – denn auch,
wenn wir der Kälte einiges abgewinnen können, wandern
auch unsere Blicke bereits in wärmere Gefilde; immerhin
geht es doch stets um die Balance. Diesen Winter tanken wir
Vitamin D in den lebhaften Straßen Kapstadts und den Wei-
ten der Wüste, von Dubai bis Tunesien, und tauchen dabei
tief in die Vielfalt dieser atemberaubenden Regionen ein.
In Vorfreude auf 2025 haben wir eine Vorschau auf die
fünf angesagtesten Ziele parat, die nächstes Jahr garantiert
in aller Munde sein werden und weitere abwechslungsreiche
Reisen voller Überraschungen versprechen. Ruhesuchende
dürfen sich hingegen auf die fünf innovativsten Spa-Trends
des kommenden Jahres freuen: Von emotionaler Heilung bis
Biohacking steht 2025 ganz im Zeichen des Wohlbefindens.
Für Gourmets waren wir in Hongkong, Singapur und
Lima auf der Suche nach neuen Aromen unterwegs, verraten
das Geheimnis des „Beefbar“-Phänomens und stellen die
besten Restaurants und Hotels in alpiner Lage vor.
Möge dieser Winter all Ihre Reiseträume erfüllen!